Технический перевод является узкоспециализированным направлением переводческой сферы, которое отличатся использованием специальных узкопрофессиональных терминов, клише и многозначностью лексем и формулировок. Эта сфера требует от переводчика не только высокой степени квалификации и владения иностранным языком, но и наличия технического образования.